"
道可道，非常道。名可名，非常名。
The Tao that can be told is not the eternal Tao. The name that can be named is not the eternal name.
道德经 · Tao Te Ching
book.wiki
世界图书双语有声听力网 · World Books Bilingual Audio Listening Network
全球最大的双语经典有声图书网站
原文 · 白话 · 英文 三语对照阅读
原文 · 白话 · 英文 三语对照阅读
Classics
经典长廊
中文经典与英语经典，跨越语言与文明的精华
中文经典
英语经典
Categories
按类寻书
四大门类，总有一本适合你
哲
哲学思想
儒道释三家，诸子百家争鸣
道德经 · 论语 · 孟子 · 庄子
史
历史典籍
纪传编年，鉴往知来
史记 · 资治通鉴 · 春秋
诗
诗词歌赋
风雅颂赋比兴，唐诗宋词元曲
诗经 · 唐诗 · 李白 · 杜甫
文
小说传奇
四大名著，世情传奇
红楼梦 · 西游记 · 水浒传 · 神仙传 · 列仙传
Features
为何选择 book.wiki
为经典阅读而生的独特体验
三语对照
原文、现代汉语白话、英文翻译并排呈现，逐句对照，读懂经典无障碍。支持一键切换显示模式。
AI 有声朗读
男女声可选，语速可调。闭上眼睛也能听经典，通勤、睡前、散步，随时随地与先贤对话。
全球经典
不仅收录中国经典，更涵盖莎士比亚等世界名著。中英双语，跨越语言与文化的藩篱。